Bio sam jedanput na nekoj zabavi, i Liddy-i je stavio svoju šaku preko plamena sveæe, i drzao je tamo i držao ju je sve vreme iznad plamena, sve dok se nije dobro opekao.
Engang ved en festlig Iejlighed... holdt Liddy sin hånd over et stearinlys, og der Iod han den være... over fIammen, indtil kødet var brændt.
Bil i je æemo poèeti sa Kung Fuom!
Bill og jeg går bare videre til "Kung Fu".
Ali u tome i je stvar, moja draga.
Det ville ikke udgøre det, at gøre ham til martyr endnu.
Izvršiæemo misiju "Ikarus I" je naša jedina nada.
Hvis vi skal fuldføre missionen, er Icarus I vores eneste håb.
"Ikarus I" je veliki brod. ne možemo da ga efikasno pretražimo u jednoj grupi.
Det er et stort skib. Det kan ikke undersøges af kun en gruppe.
Sistem zakljuèavanja na "Ikarusu I" je totalno otkinut.
Låse systemet på Icarus I er flået helt i stykker.
I je l' mogu kasnije da idem na paradu s tobom?
Vil du tage med til optoget?
I je li pogrešno od mene da kažem da sam ipak malo razoèaran?
Er det forkert af mig at sige, at jeg er en smule skuffet?
I je li ovaj bolji ili gori?
Er den her bedre eller dårligere?
"Ona æe uvek biti moja i je æu uvek biti njen."
Hun vil altid være min, og jeg vil altid være hendes.
Hej, sjeæaš se kada smo pušili travu, i je li tvoj sladoled u jakuziju?
Kan du huske dengang, vi røg pot og spiste din is i boblebadet?
I, je si za neku veèeru?
Så du ønsker at gå fat noget aftensmad?
I je, moja gospo, vaša hrabrost, vaša skromnost i isti ste kao uvijek.
Det er det. Dit mod, din beskedenhed, og det at du er som du altid har været.
I je li to ono sto zelis?
Og er det, hvad du kunne tænke dig?
Da i je Sajmon Kampos sposoban da prozvede globalno zatamnjenje?
Kan Simon skabe et globalt blackout?
I je li ti ikada palo na pamet da je ovo zaista sumnjivo?
Har du tænkt på, det er fordægtigt?
I, je l' su vas pozvali kada je nestala?
Ringede de, da hun var savnet?
I je l' to bilo prvo sa jednim ragbi igraèem, pa onda drugim, ili sa obojicom istovremeno?
Var det en rugbyfyr, og så den anden, eller var det begge to?
Koliko sam ga samo puta upozorio, i je li me poslušao?
Han blev advaret masser af gange, men lyttede han? Nej.
Nije ti žao, u tome i je problem.
Problemet er, at du ikke mener det.
Jako m i je žao, ali baš sam prièao s Leroyem i on kaže da je u 212.
Jeg snakkede lige med Leroy. Han er i nummer 212.
Mislio sam o toj reèi "ritam", i je li moja mama mislila da je Frenk to imao.
Jeg tænkte på det ord: Rytme og på, om min mor troede, Frank havde det.
Dobro si napravio, jer to i je prokleto smiješno.
Som du burde, eftersom det er latterligt.
Možda i je ali svejedno on neželi tebe kao pratioca.
Men du skal ikke ledsage ham.
Pita li ko, reci da je u pitanju opasni otpad... što u stvari i je.
Hvis nogen spørger, så er det kemiaffald. Hvilket det er.
Suárez je sa svojom duplom igrom zaradio tako puno novca, da nas je hteo razveseliti i DEA-i je dao poklon.
Hvad angår Suárez, tjente han så mange penge på begge sider, at han ville muntre os op igen ved at give DEA et lille plaster på såret.
Znam da c´e ALLSAFE morati da me otpusti, ali Svedocec´i je prava stvar.
Jeg ved at Allsafe må fyre mig, men at vidne var at gøre det rette.
Tea i je æemo obiæi i videti da li je Kriminalna policija nešto previdela.
Thea og jeg undersøger stedet. Måske finder vi noget, som politiets teknikere overså.
Ako ISIL kontroliše grad, kao što kažu, onda i je i napolju zatvor isto kao i ovde.
Hvis ISIL styrer byen, Som de siger, vil det også være et fængsel.
Adam I je svetovan čovek, ambiciozan spoljašnja strana naše prirode.
Adam 1 er den verdslige, ambitiøse, udadvendte side af vores natur.
Jer zapitaj sada za stara vremena, koja su bila pre tebe, od onog dana kad stvori Bog čoveka na zemlji, i od jednog kraja neba do drugog, je li kad bila ovakva stvar velika, i je li se kad čulo šta takvo?
Thi gransk dog i de henfarne Tider, der gik forud for dig, lige fra den Tid af da Gud skabte Menneskene på Jorden, og fra den ene Ende af Himmelen til den anden, om der er sket noget så stort som dette, eller om dets Lige er hørt.
1.388445854187s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Stak han sin dukke ind i munden på dig? 